продолжавший иметь активный баланс

continuing in the surplus

восстановление водного баланса кожи — skin rehydration

подводить баланс; сводить баланс — draw up the balance

продолжать иметь активный баланс — continue in surplus

страна с активным платежным балансом — surplus country

составлять сводный баланс — bring account to the balance